(transcripción literal)

Ministerio del Interior
Chile

Santiago, 4 de agosto de 1927

Señor Don Carlos Doncil de Saillans
Buenos Aires.-

Estimado Señor y amigo:

Con sumo agrado he leido su carta de 21 de julio ppdo.,
en que hace tan sentidos recuerdos de su estada en Chile
y evoca la memoria de mi padre
cuyas profecias celebra ver cumplidas
en mi persona.-

Hablan muy en alto de su nobleza de espiritu
los afectos tan hidalgos que conserva
por esta tierra a la cual su señor padre
dedicó sus valiosas energías.

En nombre del Gobierno y en el mio propio,
agradezco sus ofrecimientos,
que no olvidaremos en el momento oportuno.-

Se ofrece, a su vez, como su muy affmo. servidor.

Enrique Balmaceda
(hijo del ex Presidente Balmacena)

*
Don Charles Doncil de Saillans
fué bisabuelo de don Rubén Alberto de Gavaldá